(Bud Childress): Zeitmarke 1 Clayton fragt sich, ob Bud Childress der Besitzer der Hawkwood-Bank ist. Von der Hawkwood-Bank kommt das Geld, mit dem Miss Ellie heimlich die Tochtergesellschaften kauft, die Clayton heimlich verkaufen will.